Invisible Cowboys - Language Focus 1

Comparatif / superlatif 

1. Comparatif de supériorité.

a. On appelle "adjectifs courts" les adjectifs d'une seule syllabe  ou ceux de 2 syllabes se terminant  par "y" (funny), "er" (clever), "ow" (narrow), "le" (noble) .

Au comparatif de supériorité, ces adjectifs courts prennent "-er" et sont suivis de "than".

Exemples : This cowboy is taller than me. This rancher is cleverer than you. The trail became gentler as we approached the valley. The sheriff looked angrier than usual after the robbery.

NB : les adjectifs terminant par "y" prennent “-ier” au comparative.

Exemples : tiny > tinier ; manly > manlier.

NB : pour les adjectifs d'une seule syllabe terminant  par une voyelle puis une consonne, on double la consonne au comparatif.

Exemple : big > bigger, hot > hotter.

b. Tous les autres adjectifs sont appelés "adjectifs longs" (adjectifs de 2 syllabes ne terminant pas par "y-er-ow-le" et de plus de 2 syllabes). Ils sont précédés de "more" au comparatif.

Exemples : more pleasant than ... , more intelligent than ... / more muscular than ... / more powerful than …

2. Superlatif.

a. Les adjectifs courts prennent "the + -est" au comparatif.

Exemple : weak > the weakest cowboy.

clever > the cleverest

NB : les adjectifs terminant par "y" prennent "-iest" au superlatif.

Exemple : happy > the happiest.

NB : pour les adjectifs d'une syllabe terminant par 1 voyelle puis 1 consonne, on double la consonne.

Exemple : big > the biggest, hot > the hottest.

b. Les adjectifs longs  sont précédés de "the most" au superlatif.

Exemple : the most famous outlaw. The most intelligent person.

Exemple : She’s the most respected rancher in Texas. This is the most dangerous trail in the region.

---------------------------

 Trois exceptions : 

• Good > better > the best
• Bad > worse > the worst
• Far > farther / further > the farthest / the furthest

--------------------------

3. Comparatif d’égalité

Tous les comparatifs d'égalité se construisent de façon identique, quelle que soit la longueur de l'adjectif utilisé = As + Adjectif + as

A la forme négative : not as + adjectif + as

Ex: The cowboy is as daring as the sheriff. A cowboy's loyalty is as strong as his sense of justice.

4. Comparatif d’infériorité

Tous les comparatifs d'infériorité se construisent de façon identique, quelle que soit la longueur de l'adjectif utilisé = Less + adjectif + than

Ex: The outlaw was less bold than we expected. The new ranch is less comfortable than the old family farm. 

Pour construire un superlatif d'infériorité,  on utilise “the least” devant tous les adjectifs, quelle que soit leur longueur. Ex: That was the least exciting rodeo I have ever seen. 

5. L'accroissement progressif ou la diminution progressive (traduction de "de plus en plus" ou "de moins en moins").

On coordonne 2 comparatifs avec la conjonction "and"

ex: C'est de plus en plus gros : it's bigger and bigger.

C'est de plus en plus dangereux: it's more and more dangerous.

C'est de moins en moins dangereux: it's less and less dangerous.

6. La progression parallèle /  la diminution parallèle. (traduction de "plus..., plus ..." ou "moins..., moins...")

Dans chaque segment (proposition), on utilise "THE" suivi du comparatif de supériorité ou d'infériorité, et on repousse le verbe en fin de segment/ proposition. (on peut aussi l'omettre quand il est évident, par exemple le verbe BE)

the + comparatif + COD + verbe // the + comparatif + COD + verbe

Ex:

The faster the horse runs, the stronger the cowboy feels.

The harder the cowboy works, the richer his family (becomes).

The more the horses run, the less energy they have left.

The stronger the rope, the better.

The more, the merrier.

The less a cowboy shows fear, the less the outlaws dare to challenge him.

The less skilled a cowboy is with a lasso, the less useful he is on the ranch.